50 años de un disco maravilloso

Me enteré hoy, tardíamente, de la triste noticia de la muerte de Eydie Gorme, acontecida el 10 de agosto de 2013. Estaba oyendo en un restaurante una de sus viejas canciones con Los Panchos, me dio por buscar su información en internet y me encontré con la sorpresa de su fallecimiento, a los 84 años de edad, en la ciudad de Las Vegas.

Eydie Gorme significó para mi el descubrimiento del mundo del bolero, a comienzos de los años setentas. En un momento donde todo era rock y baladas, The Beatles, Mocedades, Nino Bravo, Raphael, Serrat y tantos otros, en 1972 me ennovié con una niña un año mayor que yo, apasionada por los boleros y las rancheras. En una de esas clásicas visitas de novio en la sala de su casa, me puso un disco que desde la primera vez me erizó la piel. Era una cantante gringa cantando boleros con un grupo mexicano, con 12 temas espectaculares. Oímos muchísimas veces esas canciones, las que hasta hoy conozco de memoria y nunca dejo de admirar.

El disco de Eydie Gorme con Los Panchos fue grabado en 3 sesiones en la ciudad de New York, los días 14, 18 y 19 de febrero de 1964, hace ya 50 años. Eydie acababa de ganar fama internacional con la canción Blame it on Bossa Nova, que llegó al puesto #7 en la lista Billboard y que había vendido 250.000 copias en su versión en español. Los Panchos eran de lejos el grupo de boleros más conocido en Latino América. En una visita a Manhattan a finales de 1963, Los Panchos vieron cantar a Eydie en el Club Copacabana y se reunieron con ella para proponerle cantar juntos. La CBS patrocinó el encuentro y rápidamente acordaron la grabación.

Las 12 canciones fueron escogidas por Los Panchos, que en ese momento eran Alfredo Gil, Chucho Navarro y Johnny Albino. Las canciones buscaban destacar todo lo posible la hermosa voz de Eydie Gorme y fueron grabadas en formato de 45 rpm, con 6 canciones por cada lado del vinilo.

Esas canciones eran las siguientes:

A1 Piel Canela, de Bobby Capó, 2:47 (Que se quede el infinito sin estrellas, o que pierda el ancho mar su identidad…)

A2 Y... , de Mario de Jesús, 2:51 (Y que hiciste del amor que me juraste, y que has hecho de los besos que te di….)

A3 Nosotros, de Pedro Junco, 3:17 (Nosotros, que nos quisimos tanto, que del amor hicimos un sol maravilloso…)

A4 Cuando Vuelva A Tu Lado, María Grever, 2:38 (Cuando vuelva a tu lado, no me niegues tus besos….)

A5 Di Que No Es Verdad, de Alberto Dominguez, 2:26 (Di que no es verdad, lo que murmuran de los dos….)

A6 Historia De Un Amor, de Almorán, 2:53 (Ya no estás más a mi lado, corazón, en el alma solo tengo soledad..)

B1 Sabor A Mi, de Alvaro Carrillo, 2:17 (No pretendo ser tu dueño, no soy nada, yo no tengo vanidad….)

B2 Amor, de Ruiz y Méndez, 2:45 (Amor, amor, amor, nació de mi, nació de ti, de la esperanza….)

B3 Noche De Ronda, de Agustín Lara, 2:42 (Luna que se pierde sobre las tinieblas de mi soledad…adonde vas?....)

B4 Caminito, Juan Dios Filiberto,  2:39 (Caminito que el tiempo ha borrado, que juntos un día nos viste pasar….)

B5 Media Vuelta, José Alfredo Jimenez, 2:50 (Te vas por que yo quiero que te vayas…a la hora que yo quiera te detengo…)

B6 La Ultima Noche, Bobby Collazo, 2:30 (La última noche que pasé contigo, hoy quiero olvidarla pero no he podido..)

El disco tuvo un impresionante éxito en toda América Latina. La espectacular voz de Eydie Gorme, su acento apenas extranjero (su idioma nativo era el ladino, pues provenía de una familia sefardita hispano-turca), los magníficos arreglos de Los Panchos hicieron de este disco uno de los favoritos del público latinoamericano. Se grabó una versión especial para Estados Unidos (Amor - Great Love Songs In Spanish - ), otra para México (Eydie Gorme Canta En Español Con Los Panchos) y otra para Colombia, todas en 1964.  Yo conocí la versión de 33 rpm para Colombia, probablemente de finales de los años sesentas.


Eydie Gorme and Los Panchos 1964 por pezhammer

Eydie Gorme y Los Panchos grabaron nuevamente otro disco en 1965, con más boleros. No tuvo el mismo éxito del original, pero también es muy conocido. Se grabó también en 45 rpm. El lado A incluía Vereda Tropical, No Te Vayas Sin Mí, Desesperadamente, Oración Caribe, Flores Negras y Mala Noche. El lado B tenía Cuatro Vidas, Nochecita, Guitarra Romana, Fuego Bajo Tu Piel, Más Amor y Luna Lunera. El álbum se llamó More Amor en Estados Unidos y el Reino Unido, también fue conocido como Cuatro Vidas en Latino América. En 1966 lanzaron un álbum de canciones de navidad, llamado Navidad Means Christmas.

La magia del disco de 1964 no desaparece. Muchas veces oigo alguna de sus canciones en algún restaurante, en algún almacén de discos, en algún taxi. Los hermosos boleros que se combinaron en el mejor grupo del género y una cantante extranjera, que poco conoció nuestros países, siguen vigentes. Yo, por supuesto, conservo miles de hermosos recuerdos de aquel mágico vinilo. Como dice una de sus lindas canciones….es la historia de un amor como no habrá otro igual, que me hizo comprender todo el bien, todo el mal, que le dio luz a mi vida, apagándola después, ay que vida tan oscura, sin tu amor no viviré…..

Pueden oir el disco completo aquí: